Tłumaczenia API

Summary: Sprawdź, jak skonfigurować ustawienia usługi Google Translation w sklepie na platformie AtomStore.

Z artykułu dowiesz się, jak możesz połączyć usługę tłumaczeń API z Twoim sklepem internetowym na platformie AtomStore.

---

Skąd pobrać klucz API dla tłumaczeń Google

1. Przejdź do swojego konta w panelu Google Cloud, a następnie kliknij Nowy projekt .

2. Nazwij nowy projekt, np. Google Translation API . 

3. Możesz zostać poproszony o utworzenie nowego konta rozliczeniowego lub połączenia panelu z już istniejącym. Google udostępnia 300 USD kredytu, które pozwala skorzystać z Cloud Translation API na próbę przez rok.

4. Na ekranie zostanie wyświetlone okno z nazwą nowego projektu oraz powiązanym kontem usługi. Przejdź do zakładki Credentials (dane dostępowe) , a następnie wybierz Create credentials oraz API Key . Zostanie wygenerowany klucz API. Skopiuj go do schowka.

---

Konfiguracja usługi tłumaczeń Google w AtomStore

1. Przejdź do Ustawienia Konfiguracja sklepu Katalog i magazyn Tłumacz (API) . W tym miejscu znajdziesz ustawienia konfiguracji usług tłumaczeń Google.

2. W polu Szukaj tłumaczenia w… przed szukaniem w google api możesz określić, w którym miejscu integracja ma wyszukiwać czy dana fraza została już przetłumaczona. Do wyboru są trzy możliwe opcje:

• Tylko google API – jest to opcja domyślna, użycie której spowoduje, że integracja będzie wyszukiwać tylko w Google API ;
• Logach integracji – jest to opcja niezalecana. Korzystanie z tej opcji polega na sprawdzaniu tłumaczeń, które zapisały się w logach interactionLog ;
• Istniejących tłumaczeniach – ustawienie tej opcji spowoduje, że tłumaczenia wyszukiwane będą w bazie googleTranslations .

3. Przejdź do zakładki Tłumacz google , a następnie w polu Cloud Translation key wprowadź klucz wygenerowany wcześniej w panelu google.

4. Zapisz dane.

5. Po skonfigurowaniu ustawień skontaktuj się z działem BOK w celu uruchomienia cyklicznych skryptów tłumaczących. Po kontakcie z działem BOK przejdź do nazwasklepu/admin/google_translations . W tym miejscu zobaczysz wszystkie tłumaczenia, a także możesz wyszukać konkretną frazę przy użyciu filtrów takich jak:

• Typ danych;
• Id produktu;
• Kod produktu;
• Nazwa produkt;
• Kategoria;
• Język ;
• Atrybut;
• Status;
• Dodatkowe opcje;

6. Administrator musi kolejno zaakceptować te tłumaczenia, które nie zostały określone w ustawieniu Tłumaczenia niewymagające akceptacji administratora . Wówczas zostaną one zapisane w panelu.

---

Tłumaczenia za pomocą DeepL

1. Od najnowszej aktualizacji platformy, możesz także korzystać z tłumaczeń API za pomocą serwisu DeepL. Rozwiązanie działa na analogicznej zasadzie jak Google Translate. Również ustawienia są takie same jak w przypadku API google tłumacza.

2. Przejdź do Ustawienia Konfiguracja sklepu Katalog i magazyn Tłumacz (API) DeepL , a następnie w polu Klient API wybierz – DeepL .

3. Następnie przejdź do DeepL . W tym miejscu wprowadź klucz API usługi.

4. W polu DeepL url wybierz, czy korzystasz z płatnej bądź darmowej wersji DeepL.

5. Zapisz dane.

6. Języki, na które ma zostać wykonane tłumaczenie można wybierać z rozwijanej listy. Można wybrać je dla danego systemu, niezależnie czy korzystasz z tłumaczeń Google, czy DeepL.

---

Kontrola tłumaczeń API

1. W module tłumaczeń API istnieje ustawienie:  Tłumaczenia niewymagające akceptacji administratora , które kontroluje jakie dane mają być potwierdzane automatycznie po tłumaczeniu. Ustawienie znajduje się po przejściu do: Ustawienia Konfiguracja sklepu Katalog i magazyn Tłumacz (API) . Niezależnie czy wprowadzona jest dana do ustawienia – jeśli klient wyzwala tłumaczenie za pomocą ikonki: Tłumacz Google , która znajduje się w: Katalog Produkty :

traktowane będzie to, jakby dana była wprowadzona, nawet jeśli w ustawieniu jej nie będzie.